inquadrature di un gruppo di donne e bambini che percorrono un viale a Riccione, tra le quali la moglie del cineamatore Bianca Lombardi, la più anziana, la figlia Giorgina Bordoni in testa al gruppo, il figlio piccolo Sergio Bordoni, la sorella Elena Lombardi con al seguito la bambinaia
Time code (hh:mm:ss) da 00:00:01 a 00:00:09

inquadrature dello stesso gruppo di donne e di bambini che percorrono un viale a Riccione, la moglie del cineamatore Bianca Lombardi si ripara dal sole con un ombrellino
Time code (hh:mm:ss) da 00:00:09 a 00:00:34

inquadrature della moglie del cineamatore con un ombrellino parasole mentre attraversa una strada con il figlio Sergio Bordoni
Time code (hh:mm:ss) da 00:00:34 a 00:00:39

inquadratura del gruppo di donne e bambini che giungono in spiaggia
Time code (hh:mm:ss) da 00:00:40 a 00:00:52

inquadrature del gruppo di donne e bambini che escono da un casotto balneare dopo aver indossato il costume da bagno
Time code (hh:mm:ss) da 00:00:52 a 00:01:00

inquadrature del gruppo di donne e bambini che fanno il bagno in mare avvicinandosi ad un moscone in movimento
Time code (hh:mm:ss) da 00:01:00 a 00:01:22

inquadrature del gruppo di donne e bambini mentre passeggiano sulla spiaggia e poi si bagnano in riva al mare
Time code (hh:mm:ss) da 00:01:22 a 00:01:47

inquadrature in spiaggia di ciascun componente del gruppo che uno dopo l'altro si avvicinano alla cinepresa
Time code (hh:mm:ss) da 00:01:47 a 00:02:08

cartello della casa di produzione della pellicola Pathè Baby: "FINE"
Time code (hh:mm:ss) da 00:02:08 a 00:02:10