IT-CPA-SN0002-0000018

Marsala, bobina II, canale 13

27 giugno 1980
Documento riprodotto in formato digitale nel 2011.

conversazioni telefoniche (8 KHz 10.694.520 file)

Contiene la registrazione delle conversazioni telefoniche tra il 35° Gruppo radar dell'aeronautica militare (Gram) di Timpone Guddino (Marsala) e:

- il Centro regionale di assistenza al volo (Crav) di Ciampino tra le ore 19:11 e le ore 19:30 zulu del 27 giugno 1980. Le comunicazioni telefoniche registrate presso il Gram di Marsala ed (…) ➔

vai al menu di navigazione nell'archivio
si trova in ➔ Archivio sonoro dell'Associazione parenti delle vittime della strage di Ustica 1980 giu. 27 - 1998 mar. 20 ➔ Conversazioni telefoniche e comunicazioni radio 1980 giu. 27 ➔ Gruppo radar dell'aeronautica militare (Gram) di Timpone Guddino (Marsala) 1980 giu. 27

Identificazione

Identificativo scheda IT-CPA-SN0002-0000018
Identificativo gerarchico scheda 00001.00001.00002.00003
Livello di descrizione documento
Titolo Marsala, bobina II, canale 13
Tipologia parlato (conversazioni telefoniche)
Registrazione del documento non edito
27 giugno 1980
Documento riprodotto in formato digitale nel 2011.
Italia, Marsala (TP), Gruppo radar dell'aeronautica militare (Gram)
Consistenza Documento composto da 8 KHz 10.694.520 file

Contesto

Responsabilità
  • Gruppo radar dell'aeronautica militare (Marsala Timpone Guddino) (controllo del traffico aereo)

Contenuto

Contiene la registrazione delle conversazioni telefoniche tra il 35° Gruppo radar dell'aeronautica militare (Gram) di Timpone Guddino (Marsala) e:

- il Centro regionale di assistenza al volo (Crav) di Ciampino tra le ore 19:11 e le ore 19:30 zulu del 27 giugno 1980. Le comunicazioni telefoniche registrate presso il Gram di Marsala ed intercorse tra i due enti fra le ore 19:37 e le ore 19:54 zulu della stessa data sono registrate sul canale 14 della bobina II di Marsala;
- la torre di controllo dell'aeroporto di Palermo Punta Raisi, il 22° Gram di Licola (Pozzuoli), interlocutori sconosciuti e l'aeroporto di Catania tra le ore 19.15 e le ore 19:55 zulu della stessa data.
Le comunicazioni sono relative principalmente all'organizzazione dei soccorsi e delle operazioni di ricerca del volo IH 870.

I riferimenti orari sono stati in parte desunti dal contesto delle conversazioni.
Oltre le registrazioni delle conversazioni telefoniche in entrata e in uscita, sul canale sono rimaste incise le conversazioni ambientali degli operatori in servizio nei pressi del microfono che comunicano con altri soggetti esterni. In quest'ultimo caso è naturalmente percepibile solo la voce di uno dei soggetti interlocutori (ossia l'operatore interno al Gram di Marsala).

Descrizione fisica e riproduzioni digitali

Documento composto da 8 KHz 10.694.520 file

files

  • "Marsala, bobina II, canale 13 (18.30-20.00 zulu) - 14 (18.30-20.00 zulu)"
    Duplicato da nastro analogico
    Durata e time code 02:58:13, da 00:41:43 a 01:25:57 (hh:mm:ss)
    Formato MP3 (mime AUDIO/MP3, Compressione MPEG-1 layer 3 di 10.694.520, Frequenza di campionamento 8 KHz)
    identificativo 3

Fonti e risorse collegate

  • Della registrazione si conserva parte della trascrizione, relativa alle comunicazioni con il Centro regionale di assistenza al volo (Crav) di Ciampino, nell'archivio dell'Associazione parenti delle vittime della strage di Ustica, Inchiesta giudiziaria, Perizie, 15. Conversazioni telefoniche di Roma Ciampino (pp. 65-70).

Condizioni d’uso

Note

Parole chiave